Intellimation Italian Proverbs without Translation (Test Yourself)
Ceramics/ Pottery
(2) The Rainbow Valentine Shop:
(1) Valentine Shop:
Prendere due piccioni con una fava. *** Più che le parole persuadano gli esempi. *** A buon intenditor poche parole. *** Ambasciator non porta pena. *** Chi dorme non piglia pesci. *** Chi vince ha sempre ragione. *** La buona moglie fa il buon marito. *** Meglio tardi, che mai. *** Patti chiari, amicizia lunga. *** A caval donato non si guarda in bocca. *** A chi dai il dito si prende anche il braccio; *** Amico di tutti e di nessuno e tutt'uno. *** Avere le mani in pasta. *** To have a finger in the pie. *** Chi ha moglie ha doglie. *** Chi lava il capo all'asino perde il ranno e il sapone. *** Fidarsi è bene, non fidarsi è megio. *** Gli estremi si toccano. *** L'amore e cieco. *** Le bugie hanno le gambe corte. *** Non fare il male ch'è peccato; non fare il bene ch'è sprecato. *** Non giudicare un libro dalla relativa copertura. *** Se non è zuppa, è pan bagnato. *** Se sono rose, fioriranno. *** Un nemico è troppo e cento amici non bastano. *** Una mela al giorno leva il medico di torno. *** Una rondine non fa primavera. *** il gatto che si e' scottato con l'acqua calda ha paura anche di quella fredda. *** *** A rubar poco si va in galera, a rubar tanto si fa cariera. *** A tutto c'è; rimedio, fuorchè; alla morte. *** Ama il prossimo tuo come te stesso. *** Bacco, tabacco e Venere riducono l'uomo in cenere. *** Cane che abbaia non morde. *** Casa senza fimmina 'mpuvirisci. (Sicilian proverb) *** Chi ben comincia è a metà dell'opera. *** Chi tace acconsente. *** Chi tardi arriva male alloggia. *** Chi trova un amico trova un tesoro. *** Il tempo è denaro. ***
Il tempo guarisce tutti i mali. *** Il tempo viene per chi sa aspettare. *** Non c'è rosa senza spine. *** Non destare il can che dorme. *** Non è tutto oro quello che luce. *** Scopa nuova scopa bene. *** Se non è vero, è ben trovato. *** Si pigliano più mosche in una gocciola di miele che in un barile d'aceto. *** Uomo avvisato, mezzo salvato. *** Vivi e lascia vivere. *** Volere è potere. *** Al buio tutti i gatti sono grigi *** Acqua cheta rovina i ponti. *** Acqua passata non macina più. *** Aiutati che Dio t'aiuta. *** Chi ha fretta vada piano. *** Chi non fa, non falla. *** Chi non ha moglie non ha padrone. *** Chi non risica, non rosica. *** La gente in case di vetro non dovrebbe gettare le pietre. *** La lingua non ha osso ma rompe l'osso. *** La moglie è la chiave di casa. *** La pratica vale più della grammatica. *** Non si vive di solo pane. *** Non tutti quelli che hanno lettere sono savi. *** Tale il padre, tale il figlio. *** Tanti galli a cantar non fa mai giorno. *** Tanto va la gatta al lardo che ci lascia lo zampino. *** Tanto va la gatta al lardo che ci lascia lo zampino (questo e' buffissimo) *** A ciascuno il suo. *** A confessore, medico e avvocato non tener il ver celato. *** Al bisogno si conosce l'amico. *** Al contadino non far sapere quanto è buono il formaggio con le pere. *** Cambiano i suonatori ma la musica è sempre quella. *** Chi cento ne fa, una ne aspetti. *** Chi cerca trova. *** Del senno di poi (ne) son piene le fosse. *** Detto fatto. *** Dopo la pioggia viene il bel tempo. ***
Il meglio è nemico del bel bene. *** La gatta frettolosa fece i gattini ciechi. *** Meglio essere invidiati che compiatiti. *** Meglio il marito senz'amore, che con gelosia. *** Meglio l'uovo oggi, che la gallina domani. *** Occhio per occhio, dente per dente. *** Ogni medaglia ha il suo rovescio. *** Ogni regola ha un' eccezione. *** Quando la pera è matura, casca da sè. *** Quando si è in ballo, bisogna ballare. *** Smuovere mare e monti. *** Sogni d'oro. *** Sbagliando s'impara. *** Sposa bagnata, sposa fortunate. *** La gatta presciolosa (=frettolosa) fece i gattini ciechi *** A mali estremi, estremi rimedi. *** A nemico che fugge, ponti d'oro. *** A ogni uccello il suo nido è bello. *** Febbraietto, corto e maledetto. *** Fermo come una statua. *** Il bugiardo vuola buona memoria. *** La prima è matrimonio, la seconda compania, la terza un'eresia. *** L'abito non fa il monaco. *** L'amore domina senza regole. *** Meglio tardi, che mai. *** Meglio un giorno da leone che cento da pecora. *** Moglie e buoi dei paesi tuoi. *** Ride bene chi ride ultimo. *** Roma non fu fatta in un giorno. *** Rosso di mattina, il mal tempo s'avvicina. *** Batti il ferro quando è caldo. *** Belle parole non pascono i gatti. *** Chi fa da sá, fa per tre. *** Chi fa falla, e chi non fa sfarfalla. *** Le ore del mattino hanno l'oro in bocca. *** Lontano dagli occhi, lontano dal cuore. *** Troppi cuochi guastano la cucina. *** Tutto è bene quello che finisce bene. *** Botte buona fa buon vino. *** Chi di spada ferisce di spada perisce. *** Chi sa fa e chi non sa insegna. ***
Chi s'aiuta, Dio l'aiuta. *** Chi va piano va sano e va lontano. *** Il riso fa buon sangue. *** Il silencio è d'oro e la parola è d'argento. *** L'uomo propone ma Dio dispone. *** Rosso di sera, beltempo si spera. *** Si salvi chi può. *** Uno chi fa il letto deve trovarsi in esso. *** Uno sciocco e il suo denaro son presto separati. *** Chi ha avuto ha avuto e chi ha dato ha dato. *** Chi pecora si fa, il lupo se la mangia. *** Chi più sa, meno crede. *** Quando il gatto non c'è il topo balla. *** Siccome la casa brucia, riscaldiamoci. *** Tirare i remi in barca. *** Con niente non si fa niente. *** Il mondo è bello perchè è vario. *** Il primo amore non si scorda mai. *** Tra moglie e marito non mettere il dito. *** Tutto è permesso in guerra ed in amore. *** Tutto fumo e niente arrosto. *** Matrimoni e viscuvati, di lu celu su mannati. (Sicilian proverb) *** Morto un papa, se ne fa un altro. *** Ne ammazza più la gola che la spada. *** Quando finisce la partita, i pedoni, le torri, i cavalli, i vescovi, i due re e le due regine tutti vanno nello stesso scatolo. *** Tra il dire e il fare c'è di mezzo il mare. *** Ne di Venere ne di Marte non si sposa ne si parte! *** Nessuna nuova, buona nuova. *** Paese che vai, usanza che trovi. *** ***